Surely this is simple? To change the direction of motion of a mass requires a force. Turn a jet's airflow back on itself and you require a rearward (decelerating) force. QED? Exactly the same as 'adverse intake momentum drag' for the now deceased Harrier and other S/VTOLS
How the reverser force changes with a/c forward speed someone else will have to explain