I'm no employment lawyer so I don't know. But if the voluntary scheme is 'redundancy' rather than early retiremnent or just people leaving then I beleive the statutory requirements stay in place.
Anyway, I would find it remarkable if they recruit people at the same time as letting others go, especially as alot of the senior people leaving are probably the trainers!