aswell, if you have 1 passenger and they want to go on one side (to take photo's) the lateral balance will be noticable in hover and in flight. and while in flight if you centre the balance ball the aircraft will level but you will be crabing in the wind. i think the hover balance ball reading would be the correct in flight setting for the cabin being strait into wind??
any idears?