HN39;
I thought you had consciously ignored the second article in lefigaro.fr.
No, I didn't consciously ignore it, I just didn't see it! However, I agree with you that Fabrice Amedeo seems to not only enjoy his coffee, but has an ear tuned to the relevant small talk.
Fabrice Amedeo pour -
Non! Non!
Ce n'est pas, "Trois missions ont été organisées dans l'Atlantique Sud."
Mais il est, "Trois missions ont été organisées dans l'Atlantique équatorial du Nord."
mm43