If the cylinders are empty, de-pressurized, have no residue and have been completely flushed/cleaned then they can be considered as "not classified as hazardous for transport". You could complete a Certificate of NON-Dangerous goods to certify this to anyone who may be concerned.