As said, empty LPG cylinder exactly the same as full one. You'd need a DG approval and i'm not sure that normal LPG cylinders are approved for carriage by air.
As for slinging them - Pretty sure the DG regs apply to slung loads as well (albeit perhaps with some easements)
OH