Aterpster,
That's what I meant by "there's more to it...".
The image was only to illustrate what can happen; I thought that the circumstances were, for that purpose, not especially relevant. But perhaps you werre right to point out those two essential facts.