I was an expat when I finished my ATPLs .. did them all by AFT's distant learning course and flew back to Oz to sit the exams at regular intervals. So I doubt whether CASA would accept being an expat as a valid excuse to not having them done within 3 years.