Nope. No misunderstanding.
The CAME is owned by the CAMO. The Quality Manager is totally independant of the CAMO and reports directly to the Accountable Manager. See TGL 44 IEM OPS 1.035, Quality System Organisation Examples, the diagrams are explicit.