"He is just as capable, if not more so, than before the accident"
So you would want to reward failure and keep him in the job.
It's the RN, not a modern PC classroom where no answer is wrong, nobody is stupid or incompetent and nobody takes any responsibility when they make a monumentally gash decision. Bleh, what am I saying...