While I agree that the fatigue issue should be separate from the slots dispute, just exactly how do you propose that TC would come down on EK for crew fatigue? Unless they could prove that there are violations of the UAE's crew rest regulations that are occurring while they are operating in Canadian airspace, TC is powerless to enforce anything of the kind, just as the UAE CAA would be powerless to enforce similar on foreign crews operating in their airspace.