A passenger air vent is not an airworthiness item, so stop being overly dramatic. If a standby is required equipment and not covered under MEL relief, then it must be fixed. But how many standbys are there for standbys, especially in that segment of the industry?
Would your tone change if someone you cared about was hurt or killed in an incident that could have been avoided by complying with regulations?