Assuming the selection is done at Cranebank then as well as Jurys Inn there's a Travelodge (the one at 700 Bath Road) that's within walking distance. Failing that you've got all the hotels on the Bath Road that are nearer the airport (e.g. the Ibis).