If this is happening on an older model of Puma, it's actually a lateral directional problem not a control saturation problem. It sounds suspiciously like a Puma issue - never heard of it happening on any other helicopter, but would love more details!