The Australian FIH has a conversion chart that does just this.
Most plates have a % listed with a range of min climb rates dependent on groundspeed on them. If you want the minimum % per NM, then use the 60kts groundspeed value or interpolate other values to get the answer.