It appears to be a combined beer can holder and urinal. Beer in the large holes, then, when the requirement exists, tadger in t'other.
In the case of Fosters, it might be simpler just to pour the amber nectar straight down the smaller hole and leave out the middle man?
At least the mighty Weber would seem to use decent fuel, rather than the by-products of Satan's bottom!