Possibly something to do with the economics of producing an engine which turns 'in the other direction' and the associated complications of different spare parts etc for each engine.
'...which explained why all twins arn't counter rotating'
There are twins with counter rotating props - Beech Duchess springs to mind.
All the best
CAT
EDIT - Looks like you beat me to it GT