"Does anyone know if the cabin crew reported to the flight deck that fuel was gushing out of the wing? And that the wing appeared to be damage?"
It was reported that one of the training pilots went back into the cabin and reported the wing damage...
Close to Disaster: Qantas A380 Sustained Worse Damage than First Thought - SPIEGEL ONLINE - News - International