iTunes stores sounds in AAC format - which is pretty well unusable in any other program, including Windows Movie Maker.
I believe iTunes will convert .aac files to .mp3 files - which ARE compatible with Movie Maker (and just about any other application).
A good reason NOT to have an iPod .....