Not entirely uncommon in high wind conditions when translational lift can sometimes be achieved in the hover and when wishing to build height in order to transit terrain inhospitable to autos.
Its really about power. If its there, that's a good sign (ie: a/c not operating at MUAW) and the procedure would be to clear the h/v curve asap!
Earl