...and of course, you can't sell "an AOC". You CAN sell a company which owns an AOC.
The above is correct. Also be wary of AOC issued in the name of a person, i.e. "Joe Blogs" trading as "Blogs Aviation". This type of AOC cannot be traded.
It is just a piece of paper.