Incomplete ACARS messages
To Diversification :
I can state that what appears in the pictures relative to ACARS messages as they were shown on this forum, first thread, is this : 'Libelle succint du message'
This translates roughly as 'Shorthand title of the message'
Which means the full details of these messages are somewhere, but not in the reports.