If one page has a built-in redirect, going back to it immediately redirects. so you seem to be in a loop. The escape is to use the list of previous pages and go back a few steps in one jump. The list is normally somewhere near the back and forward buttons, or part of them, depends on exactly which browser you're using.