You won't get Level 6 put onto a UK/CAA ATPL - even if you did the test in the UK.
I had to send them an email to:
[email protected] stating the date of the test along with my licence number for them to issue a letter confirming that Level 6 is held for life which I now have printed off to carry with me for ramp checks.