Back to backs
Is another term and I did if for many years. Airlines tried to stop it with little success. It seems somewhere in the XXX pages of your contract they did have a right to cancel your reservations in those circumstances.
I suggest you look at buying a one way out and then buy the return home. They really can't say anything at that point. You might even be able to extract a residual credit off the unused return.
20driver