I can second that. Shambles.
Everytime I transfer through T5 it seems that this doesn't work right. Can they not have dedicated security lanes for transfers? Or the ability (or sense) to divert non-transfer passengers through the other security entrance?