Virgin obviously don't use great circle routing, judging from that brilliant map. I can;t believe the newspapers would get simple mapping wrong.
The great circle route ORL - MAN takes you almost overhead Newfoundland unless my globe is wrong and the Mail is correct.