Read AIM 5-4-7.b. Similar procedures exist for all instrument approaches. I don't know what the title of your reference pub is, but maybe it specifically addresses RNAV approaches only? Note that AIM 5-4-7.i, for example, addresses airplanes with advanced RNAV equipment ONLY.