I know nothing more about the KC-30 boom system than is shown on the Airbus Military website at
A330 MRTT
Although a boom was originally an option on the A310MRTT, neither the Canadians nor Germans specfied it. The A310 boom development aircraft which participated in test flying in Spain is a test bed for the KC-30 boom system.