Thanks Desertopsguy
I Think the Egyptian License can be converted as the course we studied here was the Jeppesen course which is also studied in UAE at Emirates Aviation Academy
The only problem I could see is Obtaining a dispatcher job in UAE before converting the license , recently RAK advertised vacancies for flight dispatchers but UAE License is a main requirement
Do you of any other way to obtain such a letter from any UAE Airline or if any are currently hiring expats ?