I had the same issue. I believe they're referring to the old performance exams before EASA / JAA? Just list your Performance and PoF grades and then below list the rest of them (i.e the other subjects) I also did this in the education section, (where I gave details of my ground school) If they don't need the info they will just disregard it anyway.
