It is worth keeping in mind that easyJet has been through this drama already. They lost in court and transferred all contracts to French jurisdiction - without going bancrupt.
As for Air France and its influence in the slot allocation process, suffice to say that the head of the German slot co-ordinating bidy is an ex Lufthansa employee.