It may now appear that the associations have little faith in the BEA ...
Press release dated October 9, 2010
Association Entraide & Solidarité AF447
On Tuesday, October 5, 2010, the associations of families of victims of Flight AF447 attended the second meeting of the information committee set up at the request of Mr Dominique Bussereau, Secretary of State of Transport.
Partial responses to the questions asked failed to restore confidence already badly shaken after the successive failures of the searches at sea.
Transparency repeatedly requested was still not apparent and many facts show that the searches were not conducted with the rigor that we are entitled to expect from an official investigation body.
Allow us to doubt the constancy to take on commitments. The BEA has clearly stated the desirability for a fourth phase of research at sea, we do not understand this procrastination to delay a decision with so unconvincing reasons.
Please, do not hesitate to improve or correct the translation.