Best Western is ok for some days, for a few months it gets rather pricey. They offer a discount for Bristow Students (have to call them to get it).
My best advice would be to get in touch with Kevin Gallagher at Bristow Academy since he is in charge of the academy's own apartments. The apartments are furnished and for example Summerhill Apartments has a pool, gym, close to the Academy and close to Walmart.
greetings