I do not know about UAV's, but most R/C transmitters these days work off a digital signal. The Reciever and transmitter are 'bound' by way of each signal sent carrying an identifier tag so that the reciever knows which signals are intented for it.
In order to take over such a system one would need to know the identifier signal.