The stby attitude indicator in the B737 , or the modern ISFD, is powered by the battery bus, and has it`s own inertial sensors. It would not make sense to hook it up to the same inertial source as the left PFD
Yes but it relies on an iru for heading information on many type aircraft.