There are lots of AC pilots who live in the U.S. (or other countries) and commute to work.
I know quite a few Americans who work at AC. Most were born in Canada but lived or worked in the U.S. and eventually got American citizenship. Some were born in the US and for various reasons also had Canadian citizenship.