Nothing requires the PIC to occupy a pilot station, in larger operations, check captains are often in the jump seat,
Not correct swh.
I conduct checks from the J/S, and have been checked from there for the last 20 years.
At all times under those circustances, the pilot in the LHS is the PIC.