Most airlines with multiple fleets have fleet captains/managers who are answerable to the CP and people above. I can't see why they wouldn't make PM the DH6/BE20 fleet manager. In that role he "should" still have all the powers that he has now. The ATR operation will no doubt have to be ran as a seperate operation to some extent anyway.
How far off are the aircraft from arriving in PNG ????