A Gyro is always referenced to a fixed point in space, hence the reason you have to adjust a DI WRT the Mag Compass every so often in a non-slaved system like in a light aircraft, since the Earth always moves... however in the case of an INS, it is referenced to True North (as it never moves).
I believe most INs use ring-laser gyros as opposed to mechanical gyroscopes.
Smithy