Good to see progress!
"my emails are no longer stored on my computer at all," - most progs (OE does, anyway, have an option to 'leave email on server' which can be changed. I would have thought that if you are accessing yahoo mail via an email client rather than by web access the email would always be downloaded to your machine?