It is some time since I flew on a commercial aircraft but BA used to use carrycots for babies so, if I were you, I should opt for the car seat. If you have booked through a travel agent then I would think that the agent should be able to sort it for you.