The CAA of a sovereign country is surely entitled to ask for whatever documents they see fit to allow foreign license holders to fly under their rules. No amount of indignation is going to change the fact that "abroad" they are in their own country and hence they make their own rules.