Wrong direction for return to 30R, visual app to R27 at Minhad possibly, crash site about 2-3 miles from threshold.
While Minhad would make sense, the crew would presumably have been flying a wide turn to return to 30R, after departure from 12L; I guess we'll have to wait for a statement from Dubai ATC, as to whether the crew stated their intentions.