Free Lunch
If you would put the TR say at a (probably extreem) angle of 30 degrees you need 14% more power to create the same anti torque but you create 30% lift. If the TR is sufficently efficient (in comparison to the main rotor) you get a (small) free lunch. It is however not the prime reason, that is CoG I would think.
m2c, d3