Speaking from experience, it is possible to pass your annual medical and get a medical certificate for sickness at the same time. Initially it seemed like a contradiction in terms.
However, if you had balance problems, your concerns were justified.
Hope all went well.