And both the P*&^%s went on to do quite well.
JL (Bathroom Scales) retired as a gp capt having commanded a rotary Station, while JW (Tail Rotor) finished as a 2-star, inter alia having commanded a fast-jet Station in Germany.
[I'm sure O-D knows all that,but others might not!]