I fully understood the meaning of the word "kerb" in this situation and it was fine. In the USA we might have spelled it ''curb''.
I flew for a regional about 23 years ago and one of their planes landed just short of the runway...I mean NOSE wheel on pavement and main gear just short/ creamed the gear right off.
There is a good reason to touchdown on the one thousand foot fixed distance marker.