How close are you to the border? The bridge lineups can be daunting, but perhaps you have a Nexus pass and can use the Whirlpool bridge.
Before you can begin flight training in the US, there are some serious hoops DHS will require you to jump through unless you are already a US citizen.
Your chosen US flight school also has to be involved in the paperwork; some may not be able to handle international students.