At your age, I'd take the flying job. If you were over 45 I'd say the desk job. However, if you take the desk job, it might allow you to discover all sorts of new joys, like regular weekends with your kids!
But if you take the flying job, the new management might make your life hell after 5 years.
Tough choice, but I wish I had it. Best of Luck.